卒論・レポートの参考文献で迷いやすい点

同じ著者の文献が複数あるとき

著者名の順に並べる形式（和文一般形式、APA 風 日本語版）では、同じ著者の文献を発行年の古い順に並べます。2 件目以降も著者名は省かずに書きます。

同じ著者の文献が同じ年に 2 件以上あるときは、年の後ろに a、b を付けて区別します。本文中で引用するときも「（大野 2020a）」のように同じ記号を使います。和文一般形式では次のようになります。

• 大野拓也（2020a）『聞き取り調査の進め方』青葉書房．
• 大野拓也（2020b）「商店街の変化をどう記録するか」『地域調査ノート』8（1），12–27．

文献そろえでは、年の欄に「2020a」と入れると、そのまま出力します。番号方式は本文中で番号を使って文献を区別するので、a、b は付けません。

提出先（大学・学部・ゼミ・投稿先）に規定があれば、ここに書いた形よりもそちらを優先してください。

著者が 3 人以上のとき

文献リストでは、和文一般形式と APA 風 日本語版は著者を全員書き、「・」でつなぎます。

理系の投稿誌で多い番号方式では、3 人までは全員を書き、4 人以上のときは 3 人目まで書いて「ほか」とします。欧文の文献では「et al.」です。

本文中の引用では、著者が 3 人以上のときに 1 人目だけを書いて「小林ほか（2022）」とする書き方が多く使われます。文献リストのほうは、形式の決まりどおりに書きます。

翻訳書

翻訳書は、原著者を著者にし、訳者の名前に「訳」を付けて書名の後ろに書きます。年と出版社は、手元の翻訳書のものです。原著者の名前は、翻訳書の表紙や奥付（本の最後にある発行日などの欄）のカタカナ表記のとおりに書きます。

文献そろえには翻訳書専用の種別がありません。種別を「本」にして、版の欄に「森下葉子訳」のように訳者を入れると、書名の後ろに訳者が入ります。和文一般形式では次の形です。

エミリー・ハリソン（2019）『伝わる実験レポートの組み立て』森下葉子訳，みなと出版．

番号方式では「エミリー・ハリソン：伝わる実験レポートの組み立て．森下葉子訳，みなと出版，2019．」となります。原書の書名や発行年まで書くかどうかは、提出先によって違います。

和文一般形式でツールを開く

新聞記事

新聞記事で要るのは、記者名（書かれていれば）・記事の見出し・新聞名・発行年月日・朝刊か夕刊か・掲載面です。記者名が無い記事は、新聞名を著者の位置に書きます。

文献そろえには新聞記事専用の種別がありません。種別を「その他」にして、題名の欄に記事の見出し、自由記述の欄に新聞名から後ろの情報を入れます。和文一般形式では次の形です。

森下葉子（2025）「駅前の再開発、来春に着工へ」『みなと新報』2025年5月12日朝刊，3面．

この例では、自由記述の欄に「『みなと新報』2025年5月12日朝刊，3面」と入れています。番号方式は最後に年が付くので、自由記述の日付を「5月12日朝刊」のように月日だけにすると、年が重なりません。

新聞社のサイトで読んだ記事は、ウェブページの書き方に合わせて、URL とアクセス日を書きます。

学位論文

学位論文（博士論文・修士論文）は、著者名・年・論文の題名・大学名・学位の種類を書きます。和文一般形式では、題名を「」で囲み、大学名と学位の種類を続けて書きます。

SIST 02 風では、大学名、年、学位の種類の順に「，」で区切ります。

文献そろえでは、種別を「学位論文」にして、学位の種類の欄に「博士論文」「修士論文」と入れます。学位論文の内容が後から雑誌論文や本として出ている場合は、読んだほうを書きます。

文献リストの並べ方

和文一般形式と APA 風 日本語版は、著者名の順に並べます。番号方式は、本文に出てきた順です。2 つの方式の違いは番号方式と著者年方式の違いで説明しています。

文献そろえの著者名順の並べ替えは、漢字の読みを判定できないため、日本語の著者名が五十音順になりません。日本語の文献は、並べ替えた後に手で順番を直してください。